Edice AAA
Novinky z edice AAA
Poslední v edici:
Cormac McCarthy
Města na planině
Závěrečný díl autorovy Pohraniční trilogie svádí dohromady oba přeživší kovboje z předchozích románů: Johnyho Grady Colea ze Všech krásných koní, a Billyho Parhama z Hranice. Je rok 1952 a oni pracují na ranči v Novém Mexiku. Oba tuší, že nadchází konec starých časů a starých zvyků, a začíná něco nového, a hrozného, neboť válka vše změnila.
datum vydání: 19.4.2010
Cormac McCarthy (1933) se narodil v Providence ve státě Rhode Island, ale od čtyř let vyrůstal v Knoxvillu v Tennessee. V nakladatelství Random House, kde začal v polovině 60. let vydávat, měl stejného redaktora jako William Faulkner – Alberta Erskina. V jeho redakci vydal romány Sadař (The Orchard Keeper, 1965), Vnější tma (Outer Dark, 1968), Dítě Boží (Child of God, 1974, č. 2009) a také rozsáhlý, částečně autobiografický román Suttree (1979). V 70. letech se odstěhoval do Texasu a později do Nového Mexika. V roce 1985 vydal po zevrubném studiu dobových pramenů historický román Krvavý poledník aneb Večerní červánky na západě (Blood Meridian, or, The Evening Redness in the West, č. 2009). Poté přešel z Random Housu do nakladatelství Alfred A. Knopf, kde mu v roce 1992 vyšel román Všichni krásní koně (All The Pretty Horses, č. 1995 a 2008), jenž mu přinesl celonárodní i světový ohlas. Byl prvním dílem tzv. Pohraniční trilogie (The Border Trilogy), po něm následoval její druhý díl Hranice (The Crossing, 1994, č.1997 a 2008) a pak třetí Města na planině (Cities of the Plain, 1998). Cormac McCarthy je také dramatikem. Jeho zatím předposlední román Tahle země není pro starý (No Country for Old Men, 2005, č. 2007) byl úspěšně zfilmován bratry Coenovými a jeho dosud poslední kniha Cesta (The Road, 2006, č. 2008) získala Pulitzerovu cenu a též se dočkala filmového zpracování. K českému vydání dále připravujeme Vnější tmu a Suttree, i Sadaře, a také autorův nový román, ohlášený na rok 2011.
Film natočený podle slavného románu amerického autora Cormaca McCarthyho Cesta (filmový trailer), oceněného Pulitzerovou cenou za rok 2007, je už od listopadu loňského roku k vidění na plátnech světových kin. Českou premiéru naplánoval zdejší distributor filmu, společnost Palace Pictures, na 29. dubna 2010. Více na www.palacepictures.cz.
Prestižní edice pražského nakladatelství Argo, vycházející od roku 1994, představuje současnou špičkovou beletrii (romány i povídky) anglicky píšících autorů i autorek (USA, Velká Británie, Kanada, Austrálie) v kvalitních českých překladech, s uměleckými díly českých výtvarníků na obálkách. Od počátku edici řídí Eva Slámová a grafickou úpravu navrhuje Libor Batrla. Prvním svazkem byl symbolicky klasický román Jacka Kerouaca Na cestě, který odstartoval zatím patnáctileté trvání celé edice.
106. svazkem je Města na planině od Cormaca McCarthyho.
O Edici
V edici dosud vyšlo 14 povídkových souborů, zbytek jsou romány. Na 100 titulů připadá 58 autorů (z toho 45 mužů, 45 žijících, 36 autorů amerických (z nich je 20 z New Yorku) – s 60tituly, 15 britských - s 27 tituly, 5 kanadských – s 10 tituly, 2 australští – s 3 tituly. 10 ze stovky jsou židovští autoři, 9 jiného etnika a zbytek běloši. 8 autorů navštívilo ČR. Nejvíc titulů v rámci AAA vyšlo Cormacu McCarthymu, Tomu Robbinsovi a Chaimu Potokovi. Do sólo edic přešli z AAA Tom Robbins, Woody Allen, Jack Kerouac, Kurt Vonnegut, Philip K. Dick a William Saroyan.
Nejprodávanějším titulem je svazek 1: Na cestě (J. Kerouac), je to ovšem za období 15 let, z poslední doby je bestsellerem Cesta (C. McCarthy).
Nejstarším rokem původního vydání je r. 1955: J.P.Donleavy – Bezuzdná blahoslavenství Baltazara B. (Nejvíce svazků pochází z 8O. let, pak z 90. let, pak po r. 2000, pak ze 70. let, 60. let a 50. let.).
Nejvíce svazků za jeden rok vychází letos (12), nejméně jich vyšlo v r. 2000 (3). Průměr je:7 svazků do roka.
Ceny:
5 knih ze 100 obdrželo Pulitzerovu cenu za literaturu (Dům z úsvitu, Spolčení hlupců, Barva nachu, Cesta, Krátký, leč podivuhodný život Oskara Wajda).
Držiteli Národní knižní ceny (NBA) jsou 4 knihy (Kroky, Barva nachu, Všichni krásní koně a Birdy jako debut).
The Man Booker mají na svém kontě 3 tituly (Anglický pacient, Pravdivý příběh Neda Kellyho a jeho bandy a Pí a jeho život).
Za překlad dostalo ocenění v rámci Jugmannovy ceny od Obce překladatelů devět titulů: A uzřela oslice anděla (T. Hrách), Městečko Vineland (Barbora Punge Puchalská), Krvavá komnata (Dana Hábová), Na světě nejsou jen pomeranče (Lenka Urbanová), Tak mě někdy napadá (Michal Strenk), Dáma, která měla ráda čisté záchodky (Michala Marková), Jak naštěpit třešeň (Lenka Urbanová), Řezárna (Petra Kůsová).
Nejvíc svazků do edice AAA přeložil Tomáš Hrách (zemřel 2001) – 10 titulů, pak Jiří Hrubý (8), Jiří Popel a Petra Kůsová s 6 překlady.
Obálky:
Ze stovky přebalů je 18 fotografických, zbytek jsou obrazy a ilustrace.
Nejvíce podkladů na obálku pro edici AAA dodal Karel Cudlín (9), pak Vendula Císařovská a Jozef Gertli Danglár (oba 7) a pak Libor Batrla (5).
Obálky představují galerii významných i začínajících umělců: např. Martin Velíšek, Michal Cihlář, Michal Singer, Pavel Reisenauer, Miro Švolík, Pavel Růt, Martin Hartig, Martin Maťo-Mišík, Marek Meduna, Saša Švolíková, Libuše Vendlová, Zdeněk Daněk, František Matoušek.
Zajímavosti:
V knihovně 100 titulů edice AAA zabere 2 metry 5 centimetrů.
Dva tituly se stejným číslem svazku: 13 (Carver a Cohen)
Dva tituly se stejným číslem svazku: 46 (Potok a Woronovová)
Dva tituly se stejným číslem svazku: 83 (Burroughs a Welshová)
A jedna kniha: J.K.Toole – Neónová bible má dvě čísla svazku: 4 a 69.
Chybějí svazky č. 18 a 53.
Edice AAA
Na počátku druhé stovky...
Po velmi úspěšném vydání 100. titulu edice anglo-amerických autorů - Nick Cave: Smrt Zajdy Munroa - přichází nakladatelství Argo s dalšími novinkami:
o webu edice AAA
Tuto malou stránku o naší edici anglo-amerických spisovatelů, tedy AAA, pro Vás připravilo v roce 2009 nakladatelství ARGO ve spolupraci s Radkem Červeným. Grafiku připravil oMicrone.net na základě podkladů dodaných nakladatelstvím Argo.
Vaše připomínky, dotazy a náměty prosím směřujte na následující mail: info@edice-aaa.cz
Všechna práva vyhrazena
